Chris Cantell Discusses Markets: Vo imeto na nestabilnosta by Barbora Misakova

Ponekogaš veruvame premnogu. Štom ke se sluči nešto dobro očekuvame deka vaka ke bide postojano. Krizite na pazarot se zadržaa pomegu nas mnogu dolgo, i site treba da bidat poveke od blagodarni ako si otide. I toa e problemot. Koga sakame nešto premnogu, togaš sekoj (sekoj mal i vsušnost mnogu slab) snop na svetlina se gleda kako čist dokaz za prevrtuvanje na našiot son vo realnost. Posle mnogu dolg i loš period od paganje i namaluvanje na indeksite na Wall Street onie najoptimističnite ke veruvaat deka sledat dobri vreminja. Posledniot pat, koga Dow Jones industriskiot indeks padna na 380 poeni, ovoj pat može da kažeme deka situacijata se podobrila malku, i tie se povisoki - na 400 poeni. I pokraj toa što ovaa vetuvačka promena dojde tolku neočekuvano, ne treba da se potpirame na nea. Od druga strana, analitičarite predupreduvaat deka ima mnogu mali šansi ovaa pridobivka da se zadrži, i treba da gledame na nea kako na znak na ekonomska nestabilnost.
Ovie optimistični (za kratko) promeni se povrzani so indeksot Standard and Poor 500 koj se pokači za 4.25% ili Nasdaq kompozitniot indeks koj se zgolemi za 5.49%. Pa taka kreditnite pazari izgledaat kako da rabotat podobro - so rastečki indeksi, razni načini na finansiska poddrška na bankite od strana na vladite i taka natamu - vo celost podobrena situacija. No vistinata e deka kreditnite pazari ne operiraat normalno. Koja e poentata na kreditnite pazari? Da se raboti so krediti1 No investitorite se sé ušte isplašeni i sekoja investicija se presmetuva dva pati. Tie baraat bezbednost i ako ima samo mala možnost nešto da trgne ne kako što e isplanirano, tie nema da investiraat voopšto. Sekoj e mnogu bezbeden i mnogu pazari ostanuvaat paralizirani, što e isto taka pričinata zošto nekoi profesionalni investitori se prisileni da se svrtat kon pazarot na akcii. Nekoi od indeksite rastat, nekoi drugi se namaluvaat, i dodeka nema bezbednost, pazarite ke rabotat vo imeto na nestabilnosta.

related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20081016/ap_on_bi_st_ma_re/wall_street;_ylt=AtyItAw_xzzARdOfssG6x_us0NUE

by Barbora Misakova for PocketNews (http://pocketnews.tv) translated by Zivka Deleva

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.


edited by Beata Biskova