Markets

Friday, July 25, 2008

Chris Cantell Discusses Markets: Bernanke sa snaží upokojiť obavy o ekonomiku a banky
by Petra Kamenicka

WASHINGTON - Keď sa v stredu demokrat z Missouri Emmanuel Cleaver opýtal predsedu Fed-u Bena Bernankea, kedy sa národné finančné problémy skončia, vyjadril zároveň túžbu mnohých z Main Street a Wall Street, aby rok trvajúca kríza bola čoskoro minulosťou.
,,Nachádzame sa na dne? A ak áno, ako dlho predtým budeme počuť oznam?“ opýtal sa Cleaver počas svedectva Bernanke-ho pred Výborom pre finančné služby na bývanie. Bernanke-ho svedectva sa týkalo problémov, ktoré sužujú Americkú ekonomiku.
Na stretnutí pred Kongresom sa Bernanke snažil o upokojenie obáv zapríčinených rastom cien potravín a ropy, prepadom cien nehnuteľností a oslabovaním sa bánk.
,,Budeme hľadať cestu z týchto finančných nepokojov,“ povedal Bernanke.
V stredu sa zameral hlavne na jeden z týchto nepokojov, keď povedal, že hypotekárne giganty Fannie Mae a Freddie Mac už nie sú v riziku prepadu.
V snahe udržať prepadajúcu sa nedôveru investorov v týchto dvoch firmách ponúklo Ministerstvo financií a FED poskytnutie finančnej pomoci, ak bude potrebná na udržanie týchto dvoch firiem nad hladinou. Tieto dve firmy poskytujú alebo garantujú viac ako 5 triliónov dolárov hypoték. To je takmer polovica z celkových hypoték v štáte a je to hlavný zdroj financovania hypotekárneho trhu.
Bushova administratíva žiada Kongres o postupné zvyšovanie úverových hraníc pre Fannie a Freddie a o umožnenie vláde kupovať ich akcie. Fed ponúkol, že dovolí firmám použiť pohotovostné pôžičky. Tento prísľub pomoci vzbudil záujem v Capitol HIll a aj na iných miestach ohľadom úlohy vlády v zásahoch, zameraných na pomoc v takýchto finančných problémoch a ohľadom na riziko, ktoré predstavujú pre platičov daní.
Problémy Fannie a Freddie prišli v dôsledku pádu IndyMac Bank, ktorú minulý piatok prevzala Federal Deposit Insurance Corporation.
Začiatkom tohto roka investície banky Bear Stearns dotlačili firmu na pokraj bankrotu a viedli k jej prevzatiu zo strany JPMorgan Chase, finančne podporovanou Fed-om.
Bernanke v snahe získať známku dôvery vyhlásil, že Fannie a Freddie ,,sú dostatočne kapitalizované. Nenachádzajú sa v hrozbe krachu.“
Hoci, „nedostatok dôvery na trhu má reálny dopad na prepad cien ich akcií a je pre ne ťažké získať kapitál. Ak sa ich dlh rozšíri, spôsobí to nárast nákladov na požičiavanie,“ povedal.
Akcie spoločností sa prepadli, keď straty z nimi držaných hypoték ohrozili ich finančnú rovnováhu. V stredu získali niečo na hodnote, keď akcie na Wall Street získali na hodnote vďaka poklesu cien ropy. Akcie Fannie získali 30.8% a dosiahli 9.25dolára. Akcie Freddie narástli o 29.9% na 6.83 dolára.
Tajomník ministerstva financií povedal pred Kongresom v utorok, že dúfa, že navrhnutú pomoc nebude potrebné použiť. Povedal, že prísľub bol zameraný na prinavrátenie dôvery v spoločnosti.
Bernanke povedal, že najlepšie riešenie je udržiavať firmy v ich súčasnom stave. Je tiež nutné zvýšiť regulačný dohľad Kongresom nad dvoma firmami. Tieto právomoci sú zahrnuté v balíku opatrení na pomoc bývaniu. Predstavitelia Kongresu plánujú pridať do návrhu doložku navrhnutú Paulsonom na pomoc Fannie a Freddie.
Republikán Spencer Bachus z Alabamy povedal o situácii na trhu s bývaním, že ,, Zisky boli vytvorené na ceste nahor a bolesť bude pocítená na ceste nadol.“
Spolu s krachmi banky a ostatné finančné inštitúcie zaznamenali straty, v dôsledku obmedzených hypotekárnych investícií. Prepadnutia hypotekárneho majetku zaznamenali maximá.
Šéf Fed-u sa vyjadroval o niektorých ekonomických problémoch vrátane depresie na trhu s bývaním, problémov s pôžičkami, vysokých cien energií a jedla. A zamestnávatelia redukujú počet miest už pol roka.
,,Rodiny čelia ťažkostiam ,,, toto je jednoznačne ťažké obdobie,“ povedal Bernanke. ,, Je jasné, že ekonomický rast bol pomalý a trh práce je oslabený. Podmienky pre priemerné rodiny sú ťažké.“
Republikán Barney Frank, D-Mass, predseda panelu finančných služieb povedal : ,,Myslím si, že podmienky si vyžadujú druhý stimul.“ V Kongrese sa nachádza medzi Demokratmi, ktorí preskúmavajú viac ekonomických stimulov, ktoré by nasledovali 168 miliárd dolárový balík, ktorý zahŕňa daňové zľavy, ktorý bol prijatý začiatkom tohto roku.
Bernanke povedal, že nastúpenie na túto cestu bolo príliš skoro, ale nevylučuje taký smer opatrení.
Keď sa ho opýtali, čo môže vláda urobiť so slabým dolárom, ktorý prispel k rastu inflácie a ceny ropy, Bernanke povedal, že prinavrátenie ekonomiku k dobrému zdraviu pomôže doláru.
,,Zásahy do trhu sú politika, ktorá má byť vykonávaná len pár krát. Myslím si, že to je niečo, čo má byť urobené len zriedkavo. Ale môžu byť podmienky, kedy sú trhy v zlom stave, a kedy sú dočasné akcie ospravedlniteľné,“ povedal Bernanke. ,,Ale verím, že dolár z dlhodobého hľadiska závisí na základoch a je na nás, aby sme základy napravili.“





related story: http://money.cnn.com/2008/07/15/news/economy/senate_banking/?postversion=2008071513

by Petra Kamenicka
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by BEata Biskova

Labels: , , , , , ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home